(disegno di giacomo nanni)
Anthony, il giovane rapinatore ucciso da un poliziotto in una tabaccheria in via Cirillo a Napoli, è morto la scorsa notte. Il diciassettenne era stato raggiunto da un proiettile esploso da un poliziotto all’interno dell’esercizio nel quale aveva fatto irruzione con un complice. Il 5 gennaio era stato dichiarato clinicamente morto. Il cuore ha continuato a battere fino alle 23 di ieri. Il padre Antonio morì a 31 anni il 5 gennaio del ’98, ucciso in un conflitto a fuoco da un carabiniere nel corso di una rapina a un ufficio postale. Il fratello Ciro fu ammazzato circa un anno fa.
Sta vita è ‘na kiavata
di Uomodisu, tratto dall’album The very be(a)st of Uomodisu. Polemics record 2009.
Maggio sfasteriato e campà ‘ncatenato
l’aggio testato ‘o frate: sta vita è ‘na chiavata
ogni juorno che passa so’ ddure e fiore bruciat’
ogni cient’euro abbuscata è buono pe ‘na pippata,
l’aggio passato già, te parlo ‘e cocche anno fa
e quando a cervella ca tenevo me faceva ji’ a faticà
‘e quando jevemo a fà ‘e spedizioni dint’o Bakù
e cumpagne ca tenevo primma mò nn’è tengo cchiù
e se ne veneno lloro, vonn’ fà ‘e bucchinare,
je quando jevo a scola nun m’accattavo manc’ o diario
tanto ‘o prufessore se ne futteva da vita mija
comme me so’ diplomato nunn’o saccie manch’je
e comme jevo a scola? a pere o co’ motorino
e si zumpavo ‘a scola era pecchè a primma matina
steveno ‘e guardie a posto e blocco pe tutte parte
e me fermavano pecchè se pensavano ca jevo a fà ‘e rapine
Vire, sta vita è ‘na chiavata
nun gli appriesso all’ati ca t’o metteno ‘nculo
rimane sulo sulo, e quando ‘a vaje truvanno
nun ce sta nisciuno ca te passa manc’ ‘a canna
sta vita è ‘na chiavata
tu piensa e cazzi tuoje ca doppo, o primma o poi,
o piglie sempe arreto, chi tene o core ‘e preta
nun te vo vede rimane, e si staje iettando o sanghe
nun te ra manco ‘na mano
Tengo nu diploma ca nun me serve a nu cazz’
e faccio ‘na fatica ca me fa ascì pazzo
pe me ‘a vita è comme ‘na canna ‘e fetazza
primma ca se straccia l’apparo c’a sputazza
Tu o saje ca o cazz’ è piccirillo e aroppo se fa ruosso
e si tiene nu problema o risuolve cu ‘na mossa
chi te pò aiutà ‘o ffà sulo a compromesso
ma tu stesso ce daje l’aggio do ffà
ce sta chi è ‘nfame, e chi invece è ‘na carogna
e chiedesse o ppane a chi nunn’o tene senza vergogna
‘o vide chic, brillante, ca se cura pure l’ogna
‘a fore è tutto benessere, a rinte è fogna
è dio denaro ca cummann’ ‘a vita lloro
forse è pe’ chesto ca pe sorde se more
e penso ca o munno è sempe stato accussì feroce
quando veco o giesù cristo ‘nchiuvato ‘nfaccia ‘a ‘roce
Vire, sta vita è ‘na chiavata
nun gli appriesso all’ati ca t’o metteno ‘nculo
rimane sulo sulo, e quando ‘a vaje truvanno
nun ce sta nisciuno ca te passa manc’ ‘a canna
sta vita è ‘na chiavata
tu piensa e cazzi tuoje ca doppo, o primma o poi,
o piglie sempe arreto, chi tene o core ‘e preta
nun te vo vede rimane, e si staje iettando o sanghe
nun te ra manco ‘na mano
Fosse ca so’ bravo, carnale e prepotente
e si m’vien’ sotto nun te faccio capì niente
e campo dint’ all’onestà, nun disprezzanno ‘a delinquenza
ma e vote penzo ca me vuò e nata manera
so’ nato dint’e quartieri comm’ e fiori a primmavera
comme pino daniele saccio sempe essere allero
quanno veco o male, miett’ ‘a coppe o bbene
e si è cosa buona e giusta, saccio ca me conviene
già saje o frate comme so’ maturo
te racconto ‘o passato e cocche vota o futuro
no, nun me piglie collera si nun me faje ll’augurie
si tien’ o torcicollo e ‘e mani comm’ o canguro
e pigliato ‘a freddezza? ‘a siente ‘sta brezza?
Je scrivo e canzoni pecchè veco ‘a munnezza
‘a vita fa e scherz’ e pe’ chesto pareo
ce sta chi me schifa e s’assetta affianco a me
Vire, sta vita è ‘na chiavata
nun gli appriesso all’ati ca t’o metteno ‘nculo
rimane sulo sulo, e quando ‘a vaje truvanno
nun ce sta nisciuno ca te passa manc’ ‘a canna
sta vita è ‘na chiavata
tu piensa e cazzi tuoje ca doppo, o primma o poi,
o piglie sempe arreto, chi tene o core ‘e preta
nun te vo vede rimane, e si staje iettando o sanghe
nun te ra manco ‘na mano.
