Dice Alya che qui in via Carcano i prezzi si sono abbassati rispetto a quel tempo, quando il mercato di vesti, oggetti ritrovati, arnesi dismessi era in Borgo Dora. «Un euro qua! Guarda lì, guarda qua!», urla un uomo circondato da mucchi […]
Search Results

Storia della violenza. Come è nato il servizio d’ordine che controlla il Balon di Torino
Era un sabato di sole nel quartiere di Borgo Dora, i visitatori passeggiavano tra le bancarelle del Balon mentre il venditore di jeans usati diffondeva dalle casse i soliti brani musicali. Tra la folla fuggiva un ragazzo inseguito da due agenti […]

Balon, dieci giorni di assedio. Un bollettino della repressione in Borgo Dora
Sabato 2 novembre gli straccivendoli fanno risorgere il mercato, una volta ancora. Via San Simone è una piccola strada che incrocia il Balon degli antiquari. All’alba i venditori di cianfrusaglie sono una decina, poi […]

Diario di un’alba violenta. La celere contro gli straccivendoli del Balon
L’alba e la stanchezza sorgono sul presidio in piazza Borgo Dora, vicino al ponte di ferro. L’ora X per piazzare le lenzuola sta arrivando. Straccivendoli giungono con le loro merci sui carretti da varie direzioni. Come la […]
Il Balon dei poveri germoglia ancora. Foto dal mercato lungo il fiume
Venerdì mattina la polizia è tornata nel quartiere. Una camionetta e un cordone di agenti controllano l’accesso al canale Molassi, accanto sostano due auto della polizia municipale. Un’altra camionetta presidia la piazza di San […]
Una delibera contro i marginali. Foto dal Balôn di Torino
Il 27 dicembre la Città di Torino ha deliberato che il mercato “Barattolo” – una parte di Balôn, conosciuta anche come “Suq” – sarà spostato il 19 gennaio. Ogni sabato straccivendoli marocchini, disoccupati, rom, rifugiati […]

Balon Mundial #4. Soli contro tutti
Il giorno degli ottavi di finale la quiete s’era infranta sin dal mattino. «Brutte notizie. Abbiamo cinque giocatori squalificati a causa delle polemiche dell’ultima partita. Quattro giornate di esclusione per Said. Due per Sarda, Ibrahim e Sidi. Kofi non può giocare per somma di ammonizioni. L’Africa United è decimata». Poco prima della sfida contro l’Iran, i raggi del sole e le voci all’intorno

Balon Mundial #3. Dentro o fuori
Domenica ho raggiunto il parco Colletta con l’animo agitato da una certa attesa: la vincente fra Africa United ed Egitto avrebbe avuto accesso diretto alla fase finale del torneo. Come in ogni giorno di festa il parco accoglieva le grigliate degli abitanti sgusciati via dalla città. Comunità originarie del Magreb, popoli andini e famiglie provenienti dall’Europa continentale disegnavano sull’erba un arcipelago

Balon Mundial #2. Un pareggio sofferto
Quando ho raggiunto il campo la partita fra Libano e Africa United era iniziata da poco. Le panchine si trovavano sul lato opposto e tutti i cancelli erano chiusi. Ho camminato fra l’erba folta per raggiungere il punto in cui le cancellate sfiorano l’area tecnica. In quel momento un difensore dell’Africa United ha accompagnato la palla in rete con un destro

Torino, cronache dal Balon Mundial
Sabato pomeriggio, preso dal desiderio di vedere la partita dell’Africa United, ho raggiunto di slancio i campi da calcio fra la Dora e il cimitero monumentale. Erano ormai le sei, ma il sole incombeva ancora e lasciava tutti – uomini, piante e uccelli – a corto di liquidi interiori. Quando ho raggiunto il campo ho visto le maglie gialle della Romania spostarsi