MONiTOR
  • Home
  • Ultimi
  • temi
    • ambiente
    • casa
    • detenzioni
    • iniziative
    • lavoro
    • migrazioni
    • notizie
    • sanità
    • scuola
    • spazi pubblici
    • storie
    • turismo
  • Città
    • bologna
    • milano
    • napoli
    • roma
    • torino
    • altre città
  • linee
  • culture
    • arti
    • cinema
    • fotografia
    • libri
    • musica
    • teatro
  • Foto
    • fotogallerie
    • fotoreportage
  • storie disegnate
  • Autori
  • edizioni
  • Lo stato delle città
parola della settimana
21 Aprile 2024

La parola della settimana. Vagante

Riccardo Rosa
(disegno di ottoeffe)
M. ha diciassette anni. La notte tra giovedì e venerdì era fuori a un bar del quartiere in cui entrambi abitiamo con gli amici. Uno scooter con a bordo due persone è passato e ha cominciato a sparare. C’erano una ventina di persone nel raggio di pochi metri. Non si sa ancora se chi ha sparato lo ha fatto per affermarsi nel quartiere, per vendicare un agguato avvenuto una settimana fa in un quartiere vicino o per colpire qualcuno di preciso. Fatto sta che M., che è un bravo ragazzo e di mestiere fa il porta-pizze, viene colpito al braccio da un proiettile vagante e va in ospedale, dove viene operato. Gli è andata bene.

«Tutt’apposto, mister. Sto ‘bbuono. Ringraziando iddio». (m.)

M. è un ragazzo tranquillo. Conosce tutti nel quartiere e tutti lo conoscono. Quasi tutti lo chiamano col suo soprannome, la storpiatura del nome inglese di una merendina della Kinder. Una volta lo incontrai mentre consegnava le pizze e facemmo un pezzo di strada insieme. Avevano arrestato un suo amico. Quando parlammo dell’amico arrestato disse (traduco dal dialetto): «Sono tutti fratelli miei, sto insieme a loro, siamo una cosa sola. Ma loro poi fanno delle cose e io ne faccio altre. Non mi piace di fare tarantelle, mi piace di stare tranquillo».

 Quando la mia natura avvolgente lascia partire ogni sorta di calibro vivo nell’istante, e allora – balistica permettendo – mi trovate conficcato nei costati, negli addomi come nei crani; buco arti, superiori o inferiori che siano. Dunque detono o uccido a fasi alterne, governo e sono governato, come tutti. Se è vero che “ognuno ha quei princìpi che ha la cosa che egli ha”, ne va che chi mi possiede è posseduto da un istinto di morte che io finisco con l’alimentare. (cyop&kaf, confessioni di un bossolo di quartiere)

Una volta i facchini della Gls sbagliarono a consegnarmi un pacco. Lo portarono all’indirizzo giusto, numero civico giusto, non però del quartiere in cui abitiamo io e M., ma del comune con cui confiniamo (io, M. e il quartiere). Riuscii faticosamente ad avere questa informazione e mi avviai per cercare di recuperarlo. Incontrai per strada M., gli raccontai il fatto e lui si offrì di accompagnarmi. «Ora che arriviamo – gli dissi – non diciamo la verità sennò il pacco non ce lo danno. Io dico che sono un corriere e che ho sbagliato la consegna. Tu fai la parte del collega che mi aspetta giù». Va bene.

Arriviamo a destinazione, citofono. M. mi aspetta poco distante. La padrona di casa è un’anziana signora, ha il pacco, non l’ha nemmeno aperto ma mi dice di salire a recuperarlo, perché è anziana e non può fare le scale. Salgo, non c’è l’ascensore. La signora mi trattiene qualche minuto. M. pensa ci sia qualcosa che non va. Scende dal motorino, si guarda intorno, apre il portoncino e si affaccia verso la tromba delle scale: «Collegaaaaaaaa!», urla. «Tutt’appostoooo?».

Vagante è un buon passatempo se cercate un videogioco nel senso puro del termine: niente dialoghi e niente perdite di tempo, solo voi e ciò che dovrete affrontare, con un prezzo molto basso (circa quattordici euro) ma con forse un grado di difficoltà troppo elevato. Il titolo richiede costantemente di tenere la guardia alzata siccome non solo i nemici possono rivelarsi tosti in alcune situazioni, ma sono presenti moltissime trappole che si tradurranno direttamente nella morte del personaggio, indipendentemente dalle vostre statistiche. Questa cosa può portare ad altissimi livelli di frustrazione, soprattutto in partite piuttosto fortunate. (recensione di vagante, pixelflood.it)

Non ho sentito tanti spari di pistola da vicino, nella mia vita. Due credo, forse tre. Una volta, molti anni fa, ero a Terzigno, a un presidio contro la costruzione dell’ennesima discarica nell’hinterland campano. Ci furono scontri alla rotonda Panoramica, per impedire ai camion dell’immondizia di scaricare, come ce n’erano ogni sera. Finito il bailamme camminavo con una quindicina di altre persone, sconosciute a parte un paio, verso la macchina che parcheggiavamo tutti lontano dalla zona calda. Passa una Fiat Punto della polizia a gran velocità, tutti ci spostiamo di colpo sul marciapiede, un braccio si sporge dal finestrino e spara. Per fortuna in aria, ma a pochissimi passi da noi.

Qualche anno prima, avevo avuto un’altra esperienza con un proiettile vagante. Ero alle scuole elementari. Stavo sulla soglia della porta di casa, con mia madre, quando squilla il telefono. Non c’erano i telefonini, rispondere al telefono era una cosa importante. Così mia mamma mi lascia lì e corre in camera da letto per non perdere la chiamata. Non torna per qualche minuto, così vado io a dirle di far presto. La trovo che piange, seduta sul letto. Un gruppo di uomini del clan Alfano aveva ucciso un uomo del clan Cimmino sparando all’impazzata quaranta colpi per le strade dell’Arenella, in pieno giorno. Un proiettile vagante aveva ucciso Silvia, davanti agli occhi dei suoi figli. Francesco era con lei in strada. Alessandra, mia compagna di classe, li aspettava affacciati al balcone.

Pallottole vagante
‘e sti cape vacante
ca te fanno veni’ ‘o spanteco
‘sti guappe te fanno jitta’ ‘o sanghe.
Te fanno sazio ‘e terra ‘e campusanto,
in prima linea int’a l’inferno e Dante.
Pedine ‘e scacchi comme ‘o fante
‘o ciato ‘e arruina aret’ ‘e rine.
Anzi, si passe annanze scanza,
ma è inutile che fuje, nun avvia’ ‘a fuji’.
(la famiglia, fuje)

(riccardo rosa)

Share on Facebook Share on Twitter Share on Google+
Previous Article Sull’arresto e le intimidazioni a Nadera Shalhoubi, docente e attivista palestinese
Next Article Industria militare e sapere scientifico. Proteste, piccole vittorie e strategie future

Related Posts

  • La parola della settimana. Teatro

  • Rewind Roma, ottobre 2025 # Un milione in piazza, scuole occupate, fascisti fuori controllo

  • La parola della settimana. Fuoriclasse

  • La parola della settimana. Macchina

Appuntamenti

  • 15 Novembre 2025 / h11:00, – Napoli Est. Una storia di violenza ambientale / Biblioteca Grazia Deledda, Ponticelli
  • 18 Novembre 2025 / h17:30, – La città e i media, tavola rotonda / Palazzo Cavalcanti, Napoli

Edizioni MONiTOR

Napoli Est

Lo stato delle città, n°14

Le case dei sogni

Un compagno

Lo stato delle città, n°13

Lo stato delle città, n°12

Lo stato delle città, n°11

Lo stato delle città, n°10

Lievito

La memoria bucata

Lo stato delle città, n°9

Confini

Le guarattelle

Lo stato delle città, n°8

Le fragili alleanze

Lo stato delle città, n°7

La settimana santa

L’estate è finita

La Venere degli stracci

Lo stato delle città, n°6

Baby Gang

Lo stato delle città, n°5

Lo stato delle città, n°4

Solidi

Detti

Lo stato delle città, n°3

Lo stato delle città, n°2

Risalendo la china

Quartieri Spagnoli

L’infelicità italiana

Lo stato delle città, n°1

Lo stato delle città, n°0

Heroes

Lo sparo nella notte

Qualcosa che bruci. Oroscopo di Foucault

Il cielo in una stanza

Lo sparo nella notte

La città orizzontale

Grigio

Primavera breve

Fino all’urdemo suspiro

Vai mo

Palude

iL SINDAKO

Lo stato della città

Il fuoco a mare

La sfida

Odissee

SUPPORTA NAPOLIMONiTOR

AUDIODOC, PODCAST, VIDEO

GALLERIE E REPORTAGE

Storie Disegnate

Lo stato delle città / LA RIVISTA

Newsletter

Loading

Chi siamo

Napoli Monitor è stato un mensile cartaceo, in edicola dal 2006 al 2014.
A partire dal 2010 è un sito di informazione e approfondimento.
Dal 2015 pubblica anche libri e dal marzo 2018 la rivista “Lo stato delle città”.

contatti

La redazione di Napoli Monitor si trova in via Broggia, 11; 80135 – Napoli – info: [email protected]

MONiTOR

© Copyright 2015 - 2023. Proudly supported by dopolavoro and Shift-Left